Esodo 4:23 e io ti dico: Lascia andare mio figlio, perché mi serva; se tu rifiuti di lasciarlo andare, ecco, io ucciderò tuo figlio, il tuo primogenito”.
23 And I say unto thee, Let my son go, that he may serve me: and if thou refuse to let him go, behold, I will slay thy son, even thy firstborn.
Non mi fermerò finché tu non ucciderai me o io ucciderò te.
I won't stop till you kill me or I kill you.
Sei l'uomo che ha ucciso hadleyville, e io ucciderò te!
You're the man who killed Hadleyville, and I'm gonna kill you!
Se uccidono te, dovranno uccidere me perché io ucciderò loro.
If they kill you, they'll have to kill me because I'm going to kill them.
Mostro, io ucciderò quell'uomo, sua figlia e io saremo regina e re e tu, Trinculo e tu stesso, sarete viceré.
Monster, I will kill this man; his daughter and I will be King and Queen and Trinculo and thyself shall be viceroys.
Non hai scampo, o tu uccidi me o io ucciderò te.
There's no way out. Either you kill me or I kill you.
Mentre è al telefono io ucciderò altri passeggeri.
While you're on the phone, I'll be killing more passengers.
Perciò il primo di voi che farà una mossa sbagliata... io ucciderò tutti!
And the first time any one of ya makes a wrong move, I'm gonna kill the whole lot of ya!
Ma io ucciderò quei leoni e finirò quel ponte.
But I will kill the lions and I will build the bridge.
Quindi domani mi ucciderai, oppure io ucciderò te.
So tomorrow, you will kill me, or I will kill you.
Io ucciderò il primo che si muove, e dire tutta la foresta ciò che sei!
I'll kill the first one that moves, and tell the whole forest what you are!
Se osa tradirci, Io ucciderò. Prometto di restituire il corpo intatto.
At the first sign of betrayal, I will kill him but I promise to return the body intact.
Ha ucciso la sorella di Scully. E se Scully muore, io ucciderò lei.
You killed Scully's sister and if Scully dies I will kill you.
Trovate il modo di tenere la luce e lontano da me, e io io ucciderò. Tu?
You just gotta find a way to keep the light and the heat off me and I'm going to go in and kill him.
La differenza è che io ucciderò soltanto te.
The difference is I'm just gonna kill you.
Io ucciderò mio prossimo bull parlando il tuo nome.
I'll kill my next bull speaking your name.
Io ucciderò ogni membro della tua famiglia.
I'm going to kill every member of your family.
Io ucciderò te e i tuoi amici, in un batter d'occhio.
I will kill you and your friends in the blink of an eye.
4:23 e io ti dico: Lascia andare il mio figliuolo, affinché mi serva; e se tu ricusi di lasciarlo andare, ecco, io ucciderò il tuo figliuolo, il tuo primogenito".
4:23 and I have said to you, "Let my son go, that he may serve me;" and you have refused to let him go. Behold, I will kill your son, your firstborn.'"
Io ucciderò tua moglie e violenterò le tue figlie.
I'll kill your wife and rape your daughters.
Tu riavrai indietro tuo figlio e io ucciderò mio padre.
You will get your son back and I will kill my father.
Se ti chiederò di uccidere Bjorn, tu lo farai, altrimenti io ucciderò tuo figlio.
If I ask you to kill Bjorn, you will have to do it. Otherwise I will kill your son.
Io ucciderò me, il suo bambino: io alienerò il suo cuore: io la caccerò fuori dagli uomini: come una rifugiata e disprezzata prostituta ella striscerà attraverso le strade bagnate del crepuscolo, e morirà fredda e affamata.
I will slay me her child: I will alienate her heart: I will cast her out from men: as a shrinking and despised harlot shall she crawl through dusk wet streets, and die cold and an-hungered.
Ramón ha ucciso il mio amico e io ucciderò Ramón.
Ramón killed my friend. - I'm going to kill Ramón.
Beh, io non fallisco mai, quindi fallo ancora e io ucciderò anche te.
Well, I don't fail at things, so do it again, and I'll kill you, too.
Hai ucciso mio fratello... e ora io ucciderò te.
You killed my brother, and now I'm gonna kill you.
Lei ha ucciso mia figlia, quindi io ucciderò suo figlio.
Chairman of the monster... will die.
Io ucciderò tua madre e in cambio... mi porterai in una terra senza magia, dove potrò finalmente compiere la mia vendetta su Tremotino.
I will kill your mother, and in exchange, you will bring me to a land without magic, where I can finally get my revenge on Rumplestiltskin.
Ho detto chi oserà io ucciderò quella persona
I said Whoever dares I'll kill that person
io ucciderò te Javi. Con le mie mani.
I'm going to kill ya, Java, with my own fucking' hands.
Beh, qui aspettiamo. O io ucciderò il tuo fratello.
Bring her here, or I'll kill your brother.
E io ucciderò Goku... un giorno.
And I’ll kill Son Gokû... one day.
0.82273387908936s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
23 And I say unto thee, Let my son go, that he may serve me: and if thou refuse to let him go, behold, I will slay thy son, even thy firstborn. 